sterowany Ricardo
A steered "Ricardo"